Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména gov.sk je oficiálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

CKO / eurofondy

Deklarácia o vzniku Stratégie EÚ pre karpatský región

Declaration of Intent to Create the EU Macro-Regional Strategy for the Carpathian Region

Krynica-Zdrój, 5 September 2018

 

We, the representatives of the Governments of Hungary,
Poland, the Slovak Republic and Ukraine  

 

Bearing in mind that the EU Strategy for the Carpathian Region (later on referred to as the Strategy) has to be in line with and serve the values of the European Union, principles and policies as enshrined in the Treaties;

Recognizing the importance of EU macro-regional strategies in addressing development disparities and enhancing regional capabilities, and also the added value resulting from international co-operation, allowing for the exchange of good practices, the implementation of common policies, and effectively linking European communities in economic, social and territorial dimension, the involvement of non EU countries;

Recalling the Council conclusions from 6 April 2017 on the implementation of the EU macro-regional strategies concerning new macro-regional strategies which state that Council of the EU “remains open to examine any commonly agreed and mature initiative of Member States facing the same challenges in a defined geographic area aimed at setting up a new macro-regional strategy”;

Taking into account the experience of the EU Strategy for the Baltic Sea Region, the EU Strategy for the Danube Region, the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region, the EU Strategy for the Alpine Region and other cross border cooperation programmes;

Recognizing the Carpathian Region as an extremely important geopolitical area in which strategic political interests cross, and – after the EU enlargement by becoming its Eastern border – whose significance for the stability of the whole Union has grown further;

Noting that the Carpathian Region is a unique, coherent area with untapped potential which, due to specific social, economic, historical, cultural and natural mountainous conditions, requires particular attention and support from the entire European Union;

Confident that enhanced targeted cooperation under the EU Strategy for the Carpathian Region is of paramount importance to all countries and citizens in the region by providing new additional benefits in political, economic, ecological and cultural terms;

Acknowledging the importance of an integrated approach to the identification of common needs, solutions, challenges and opportunities and matching them with available territorial resources without prejudice to the negotiation of the future cohesion policy of the EU;

Emphasizing that the EU Strategy for the Carpathian Region will serve the goal of increasing prosperity, security and peace for the people living there, especially through enhancing cross-border, trans-regional cooperation and coordination;

Being aware that countries of the Carpathian Region have improved transport accessibility, but remain poorly integrated with each other in terms of infrastructure, which hinders their economic cooperation and market development;

Convinced that the Strategy, through its features of inclusiveness and comprehensiveness, will also be highly beneficial for participating non EU States – candidates and potential candidates to the EU;

Bearing in mind that the Strategy will be complementary to the existing co-operation structures, especially such as the Carpathian Convention and the EU Strategy for the Danube Region;

Noting complementary role of the existing solid set of regional and sub-regional cooperation already active both at intergovernmental and grassroots level – the latter involving regions, cities, chambers of commerce, universities, civil society organizations, etc.

Appreciating the importance of transregional cooperation between the countries and regions of the Carpathians and having a common goal resulting from similar challenges in achieving the desired level of economic and social development while preserving the value of the region’s natural environment;

 

We ask the European Commission to support the process of preparing and implementing the EU Macro-Regional Strategy for the Carpathian Region and to grant the Strategy the similar importance given to the other macro-regional strategies implemented in the EU. As a basis for this work the proposed strategy concept can be used.

 

We affirm our readiness to:

  • Be actively involved in the process of setting up the EU Macro-Regional Strategy for the Carpathian Region;
  • Strengthen cooperation, synergies and partnership to better address the key challenges at various levels – national and regional;
  • Work in cooperation to find solutions to the challenges the region is facing in the above mentioned fields of common interest;
  • Base the Strategy on the Carpathian Convention and its achievements, cooperate with already existing EU macro-regional strategies in particular with the Danube Strategy and other regional and sub-regional structures;
  • Use sustainably, carefully and rationally the natural resources of the Carpathian Region in order to protect the natural heritage, environment and human health and adapt to the changing climate;
  • Examine the possibilities and the conditions to promote the EU Strategy for the Carpathian Region with the EU institutions, such as the European Commission, the European Council, the European Parliament and the EU Committee of Regions;
  • Engage public and private sectors and to encourage stakeholders, especially regional authorities, institutions, companies, universities and civil society in the implementation of the EU Macro-Regional Strategy for the Carpathian Region;

 

Krynica-Zdrój, …………….. 2018

 

 

Signed

…………………………………………………………………………………………………

Representative of the Government of Hungary

 

Signed

…………………………………………………………………………………………………

Representative of the Government of Poland

 

Signed

…………………………………………………………………………………………………

Representative of the Government of the Slovak Republic

 

Signed

…………………………………………………………………………………………………

Representative of the Government of Ukraine